奇妙機緣: 紀嘉華 個展
Past exhibition
-
介紹
展期｜ 2018.07.28–09.23開幕｜ 2018.07.28（六）4:30 p.m.地點｜ 耿畫廊 (台北市內湖區瑞光路548巷15號1樓)本次展覽「奇妙機緣」是紀嘉華繼2014年後再次舉辦的個展，紀嘉華除了作為一位藝術家，更同時有著如策展人，與建築背景的多重身份，時常轉換在各種不同專業角色間的狀態對紀嘉華的藝術創作來說，其作品不僅未侷限於傳統抽象藝術的形式思考上，反而更像是一種詩性的視覺化呈現，帶有著文學般的情感起伏。紀嘉華的作品往往承載著非常鮮明的性格，豐富多變的色彩運用成了畫面中非常有機的情緒變因，然而嚴謹的構圖佈署卻讓觀者得以保持一個不致沉溺的觀看距離。除此之外，紀嘉華重視創作過程的勞動，他認為繪畫是一種關乎時間的藝術，時間在作畫過程中的堆積，代表著思緒與情緒如同沉積岩般的堆疊；觀者凝視其作品甚至能夠覺察時間書寫於其上的痕跡，也看到紀嘉華對生活的泰然，作品已在畫框內構築了一個完整的世界。
-
展覽標題「奇妙機緣」發想自英文Serendipity，源於傳說故事〈錫蘭三王子〉(The Three Princes of Serendip) 描述古代錫蘭國王為了磨鍊三位王子，於是安排任務讓他們遊訪世界，在遊歷的過程中他們並不如預期的往目標邁進，卻能在過程中發現意想不到的收穫或幫助了人；爾後他們便以「Serendipity」紀念旅途中一切意外的好運與學習到的智慧。
-
作品
-
Serendipity同時代表著偶然、機會，與智慧等綜合條件下才能發生的「機緣」，此字幾乎無法在其它語言中找到可對應的直譯字詞，皆須以現象或多種條件定義、翻譯之，成為英語系世界中最難為其它語言翻譯的字詞。紀嘉華以此為名，作為其生命經驗與創作歷程的一個小結，他相信今日所現，都是生活中許多細小的決定與機緣所累積而成，就如同他在畫布上反覆堆疊與覆蓋而成就一件作品；就像Serendipity在翻譯上的多樣性，他的作品內化了所有生活際遇的插曲與巧合，嚴謹而豐富的色彩承載了紀嘉華如同日常詩一般般的敘事細節。
-
-
-
© 紀嘉華工作室
-
出版品
