• 介紹

    展期| 2026.03.07–04.25

    開幕| 2026.03.14(六)4:30 p.m.

    策展人|許峰瑞
    協同策展|廖釧雅

     

     

    文 | 許峰瑞

     

    回顧1945年後的全球狀態,冷戰初期的世界並非直接迎來新的秩序,卻是建立在一個並未完全穩固、透明、可理解的運轉之中,當時中國社會正落在最劇烈的震盪時期,這些歷史並非宏大敘事中的片段,反而深刻滲入日常生活,成為隨時能改變命運的現實力量。由中國華南地區,移動至香港,再經香港前往美國、英國的長期遷移史中,對廣東人而言,「離開」不只是個人選擇,而是深刻的歷史條件。這在政治緊縮與經濟困境下轉為群體心理結構的過程,表現出了外面有一個可能改變命運的世界。中國廣東大規模移民經由香港出境,對其而言,香港不是目的地,而是一個「暫時存在的停留處」:一座介於殖民治理、冷戰政治與中國陰影之間的懸置城市。等待下一次移動的機會,在邊界遊移下航向新世界,那是一個「時代遷移行動」,這波遷移潮中也包含了一位才華洋溢的藝術家,黃榮禧。

  • 本次「黃榮禧 1970–1980:線條牽起的世界」展覽中,我們有幸透過藝術家 洪少瑛的協助,驚喜並謹慎地重新整理黃榮禧70至80年代的作品,這些相對於80年代後創作有著極大且深刻差異的作品,包含了大量的速寫手稿、拼貼作品、幻燈片及部分接近80年代的粉彩作品。珍貴的速寫手稿,無疑提供了藝術家在移動過程中對於繪畫的思考路徑,從黃榮禧手稿中可窺見,速寫中的線條不只是描繪與勾勒,更像是一種「世界測量工具」:他用線條測試世界的:節奏、重力、身體、方向,以及世界如何在畫面中展開所開啟的世界觀。這和觀者所熟悉黃榮禧80年代的作品,往往透過顏料的層疊、覆寫與消耗,材質上呈現高度集中卻又開放的狀態,而內容多著重於神話結構裡所承載的人文與精神思考,並強調畫面整體所形成的節奏與內在張力的創作形式上,有著顯著的差異。

     

    差異,並非殊異。這經由時間和移動所產生的創作狀態,是一個珍貴的紀錄並顯示其創作過渡至80年代的核心交會點,在重新觀看這些速寫線條的過程中能輕觸到,黃榮禧的繪畫作為一種發聲場域的樣式:涉及到人類、動物、神話及人與其之間的關係中,其核心仍是以「人」為本的終極關懷。透過其70至80年代的作品,我們或許可以說,抵達新世界的黃榮禧,不是在畫美國,而是在美國重新創造自己的世界,他也甚少直接回應美國,而是積極參與並回應「世界如何重組」的提問。黃榮禧的速寫線條在此不只是繪畫力量的展現,而是世界生成的基礎;身體不只是姿態,而是世界得以被牽起的節點;圖像不是敘事,更是世界本身的語法。美國並未提供答案,美國提供的是問題,而黃榮禧的回答,或許就是這些手稿中的線條所牽起的世界。其速寫手稿所呈現的並非形式選擇,更像是一種存在方式,是他抵抗混亂,試圖捕捉世界的節奏並建立自身位置的途徑。

     

    本次展出油畫作品,如《No Title》、《Waiter》甚至是《Conversation》,其畫面中人的面部被遮掩僅留著下半臉至身體,起初不禁令人直覺性地從身份認同的表面,卻反而在凝視之際加速沉浸至人與人關係網絡之中,進而發現一絲藝術家從芝加哥過渡至紐約在時間和地點移動狀態裡,美國藝術環境和氛圍的氣息。那彷若游移在照相寫實、超現實主義下的實驗性創作,映照出我們未曾見過的黃榮禧。關於這過程的考掘,在大量的速寫手稿、拼貼作品中提供了深思的可能性,那也是黃榮禧經常以同一張草圖或圖像基底,創作出三種不同的作品形式:粉彩、油畫,以及以油彩塑形的雕塑,這三種媒材之間的關係轉換:它們是世界在三個不同存在層次中的世界生成方式。從最初的粉彩到最後的雕塑,並不是不同階段的嘗試,而是一個世界從感知、凝聚到存在的完整系譜。而這一切,皆源自其線條作為起頭而出發。

     

    本展以「線條牽起的世界」為子題,試圖從時代和身體移動為座標,去理解世界不僅是具體的地景,更像是一片又一片等待被理解的海洋。展覽規劃中,將以其速寫手稿的線條作為概念核心延伸至展覽空間,拼貼作品和幻燈片紀錄則為時代補充了更豐富的創作背景。展覽延伸出黃榮禧70至80年代的創作形貌,這是黃榮禧繪中畫線條的「起點」,從此點出發,觀者得以發現,黃榮禧不是用繪畫紀錄時代,而是以線條記錄遷移的生命如何去經驗世界。其繪畫所劃下的每一道線條,就如同呼吸中的吞吐,記錄著身體如何在世界中找到自己的方向。黃榮禧創作中的世界從未先於筆下的線條存在,而世界,則是被線條所牽起的另一端。

  • 藝術家
  • 黃榮禧, 1948–2012,出生於中國廣東省

    黃榮禧

    1948–2012,出生於中國廣東省

    黃榮禧的創作媒材多元,從不同角度探究作品主題。他常以油粉彩在紙上繪畫手稿,再進一步用油彩繪於畫布,或是製作雕塑,有時同時以兩種媒材進行創作。每件作品常以三種不同方式呈現,使他對反覆採用的題材如孤獨、存在、變動、愛、痛苦與失去等有更深入的了解,而找到嶄新的詮釋。黃榮禧稱自已的雕塑為「立體繪畫」,他的油畫與雕塑皆以厚重油彩堆疊,筆觸肌理鮮明,顏色彷彿在作品上流走變動,汩汨湧出。

     

    閱讀更多